Gorolski swięto 2017 program – Gorol

Průvod 2017

Gorolski święto Program 2017/Horalský svátek 2017 Jablunkov

4. 8. – 6. 8. 2017

 

PIĄTEK 4.8. 2017 – Lasek Miejski

---

„NIE JYNY Z NASZI DZICHTY” Przegląd tradycyjnych i unikatowych ludowych instrumentów muzycznych, kapel, śpiewaków oraz gawędziarzy

17:30-19:00

• Inauguracja festiwalu oraz uroczyste przekazanie
  symbolicznego klucza do bram miasta przez Burmistrza
  Jabłonkowa
  Hejnał TKB – Trombitáši Štefánikovci (Nimnica,
  Słowacja)
• „Pójczie haw gazdowie” – blok programowy, w którym
  przedstawią się rodzimi wykonawcy ze Śląska
  Cieszyńskiego oraz zagraniczne kapele dziecięce i
  młodzieżowe
• Chórek Melodyjka (Nawsie), Anežka i Lucie Jakubíkovy –
  laureatki konkursów śpiewaczych, kapela Rozmarynek
  (Jabłonków), gawędziarz Natalia Sikora (PSP w
  Jabłonkowie) „ Kurzi mór“- laureat Konkursu Gwar „Po
  cieszyńsku, po obu stronach Olzy“, Eliška Teofilová –
  laureatka konkursów śpiewaczych, Kapela Heligonkári
  z Kysuc, gawędziarz Ema Tomanek (PSP w Bukowcu)
  „Zabijaczka na czorno“ – laureat Konkursu Gwar „Po
  cieszyńsku, po obu stronach Olzy“, Tereska Jopek –
  laureatka konkursów śpiewaczych, Jánošíček (Brno)

19:00-21:00

• „Był tu jedyn gajdosziczek” Trombitáši Štefánikovci (Nimnica, Słowacja) Gajdošská muzika ze Staré Břeclavi (Břeclav, Czechy) Kapela góralska Warzonka (Żywiec, Polska) Kapela zespołu z TKB – ROMANASUL z Kluż-Napoka (Transylwania, Rumunia) Kapela Wałasi (Istebna, Polska)

21:05-21:45

• Ludowy rok obrzędowy w wykonaniu zespołu TKB „ROMANASUL“ z Kluż-Napoka (Transylwania, Rumunia)

22:00-24:00

• „Muzykula” – muzykowani przi watrze

---

Imprezy towarzyszące

od 15:00

• „Witaczka” – muzykowani na drabiniokach po Jabłónkowie

15:00 – 16:15

• Panel dyskusyjny pt. Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne „Gorolski Święto” jako fenomen kulturowo – społeczny (Dom PZKO)

16:30

• Wernisaż wystawy malarstwa i rysunku Agnieszki Pawlitko „W Beskidach….” (Dom PZKO)

od 17:30

• Wernisaż wystawy plenerowej 70 lat MSF „Gorolski Święto” – wystawa zdjęć, plakatów, biletów oraz arytykułów prasowych dokumentujących historię festiwalu na przestrzeni minionych 70-lat (Lasek Miejski)
• Warsztaty grupy Etnograff „Prace w polu“ (Katarzyna i Maciej Szymonowiczowie)

18:30

• Kawiarenka „Pod Pegazem” – upamiętniająca twórczość Władysława Młynka (Dom PZKO)

---

---

SOBOTA 5. 8. 2017 – Lasek Miejski

---

15:00-19:00

• Występy zespołów foklorystycznych, kapel ludowych oraz gawędziarzy: Trombitáši Štefánikovci (Nimnica, Słowacja) Jackové (Jabłonków) gawędziarz Aleksandra Gąsior (SP w Wiśle) „Gadzi czary“ – laureat Konkursu Gwar „Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy“
• Zespół z TKB (Tygodnia Kultury Beskidzkiej) – CALABRUIX z Llucmajor ( Hiszpania, Majorka)
• Łączka (PSP Bystrzyca)
• Zespół z TKB (Tygodnia Kultury Beskidzkiej) – OSIJEK 1862 z Osijeka (Chorwacja)
• gawędziarz Julia Nowak (SP w Brennej) „Świynto krowa“ – laureat Konkursu Gwar „Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy“
• Lipka (PSP Bukowiec) + kapela Rozmarynek (Jabłonków)
• Zespół z TKB (Tygodnia Kultury Beskidzkiej)
• MERAKLIDES z Agrinio (Grecja)
• Zaolzioczek (MK PZKO Jabłonków)
• Karin Bartulec – laureatka konkursów śpiewaczych
• Zespół z TKB (Tygodnia Kultury Beskidzkiej) 
• SONJA MARINKOVIĆ z Nowego Sadu (Serbia)

19:00-01:00

• Karnawał Gorolski

---

Imprezy towarzyszące

8:00

• Rajd turystyczny „O kyrpce Macieja“

9:00

• Bieg przełajowy „O dzbanek mleka“ (Lasek Miejski)

od 11:00

• „Szikowne Gorolski Rynce” Pokaz i warsztaty rzemiosła i technik rękodzielniczych połączone z możliwością ich nauki i sprzedażą wyrobów
• „Na sałaszu” – pokaz wyrobu biołego syra tradycyjną metodą – klaganim oraz łoszczypków i korbaczików, połączony z ich degustacją (Lasek Miejski)

od 15:00

• Wystawa plenerowa 70 lat MSF „Gorolski Święto” – wystawa zdjęć, plakatów, biletów oraz arytykułów prasowych dokumentujących historię festiwalu na przestrzeni minionych 70-lat (Lasek Miejski)
• Warsztaty grupy Etnograff „Prace w polu“ (Katarzyna i Maciej Szymonowiczowie)

---

---

NIEDZIELA 6. 8. 2017 – Rynek w Jabłonkowie

---

od 9:30-12:00

• Grani na Rynku – koncert kapel ludowych

10:45

• Uroczyste Nabożeństwo Ekumeniczne w kościele parafialnym

12:00-13:00

• Korowód – pochód zespołów i wozów alegorycznych przez miasto

---

NIEDZIELA 6. 8. 2017 – Lasek Miejski

13.00-20.30

• Uroczysta inauguracja oraz powitanie gości Połączone chóry „Gorol“ i “Melodia“ oraz „Zespół Kameralny z Mostów“ Hejnał TKB – Trombitáši Štefánikovci (Nimnica, Słowacja)
• gawędziarz Agnieszka Szotkowska (PSP w Jabłonkowie) „Na targu w Jabłonkowie“ – laureat Konkursu Gwar „Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy“ Gorol (MK PZKO Jabłonków)
• „Z biegiem Olzy“ – wspólny program zespołów folklorystycznych Górole, Zaolzi, Bystrzyca, Oldrzychowice, Olza, Błędowice gawędziarz Marta Szarzec „Ło ciotce zostudniance“ – laureat Konkursu Gwar „Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy“
• Śląsk (Koszęcin, Polska)
• Čarovné Ostrohy (Bratislava, Słowacja)
• Hradišťan – „O slunovratu”

20:30-22:00 

• Karnawał Gorolski

---

Imprezy towarzyszące

9:30

• Mecz w piłce nożnej na boisku na Białej (Orły Zaolzia X Szczakowianka Jaworzno)

od 10:00

• „Szikowne Gorolski Rynce” Pokaz i warsztaty rzemiosła i technik rękodzielniczych połączone z możliwością ich nauki i sprzedażą wyrobów
• „Na sałaszu” – pokaz wyrobu biołego syra tradycyjną metodą – klaganim oraz łoszczypków i korbaczików, połączony z ich degustacją (Lasek Miejski)

od 13:00

• Wystawa plenerowa 70 lat MSF „Gorolski Święto” – wystawa zdjęć, plakatów, biletów oraz arytykułów prasowych dokumentujących historię festiwalu na przestrzeni minionych 70-lat (Lasek Miejski)

Gorolski swieto Vstupné:

Komentáře

Komentáře